Un pequeño script en Bash como el siguiente:
for i in ../*zip; do unzip $i; done
falla si dentro del directorio hay nombres de fichero con espacios. La forma de evitarlo es sustituir la variable IFS (separados de campos) y hacer que tome sólo los cambios de línea. Para ello, hay que añadir la siguiente línea al principio del script:
IFS=$'\n'
o
export IFS=$'\n'
si estamos en una shell interactiva.